嗔拳不打笑面

谓愤怒者不打对其驯良的人。亦谓对人和气则可免遭欺辱。语本《续传灯录·泉州云台因禅师》：“僧问：‘若何是僧人家风？’师曰：‘嗔拳不打笑面。’”《金瓶梅词话》第九六回：“他幼年这般清贫，你只顾打他怎的？自古嗔拳不打笑面，他又未曾伤犯着你。”《金瓶梅词话》第七二回：“常言嗔拳不打笑面。现在时年，尚个阿谀的，拿着大资本做生意，还放三分和蔼。”

嗔拳不打笑面是针言。

嗔拳不打笑面 (chēn quán bù dǎ xiào miàn)

1. (諺語)?無論若何嗔怒，也不打笑臉相迎的人。

   • 金瓶梅．第九十六回：「他年少這般貧寒，你只顧打他怎的？自古嗔拳不打笑面。」